出典書籍
西暦1798年 清時代 『温病条弁』 by呉鞠通 6巻。作者は《傷寒論》の文体を手本とし、明・清の温病学家の学術経験を汲み取り、簡明な文字で篇を分け条を分け、温病の三焦弁証と治法を経験を加えて述べている。作者は葉天士を崇拝し、その弁証と治法には彼の治.験が非常に多くみられる。その他に産科、小児科の記述が多く述べられている。→処方使用期間：219年間
をクリック（タップ）→説明表示
【適応症】感冒、インフルエンザ、咽喉炎、扁桃炎、流行性耳下腺炎、急性気管支炎、肺炎、日本脳炎、流行性脳石髄膜炎、急性腎炎の初期、麻疹、化膿の初期で表熱を呈するもの、熱性感染症初期の咽頭痛、発熱
次の症状のいくつかある方は、銀翹散が良く効く可能性が大きいです。
処方名：銀翹散
●のどの痛みを感じるカゼの初期に、口の中で溶かすように服用すると効果的です。
●銀翹散は、風邪治療の最も代表的な方剤です。
●インフルエンザ・咽頭痛の強い方に良く効きます。
●かぜによるのどの痛みや頭痛・せきなどの症状に効果があります。
●かぜによるのどの痛みや渇きなどの、炎症性の症状に効果があります。
●かぜによるせきや頭痛などの症状を緩和します。
●眠くなる成分は入っていません。
●辛涼清解により肺衛の熱邪を清透外解します。
●歯痛にもよく効きます。
□ 高熱がある（悪寒より発熱がひどい）
□ のどが痛い、赤く腫れる
□ 頭が痛い、重い
□ 口が渇く
□ 目が充血し、顔が赤い
□ 冷たいものを飲みたがる
●中国の清代の呉鞠通によって書かれた「温病辨」に収載されている「銀翹散」を基本にしてつくられた薬です。
●銀翹錠＝銀翹散－(淡豆し、淡竹葉、芦根、牛蒡子、生甘草)。
●温病の代表方で、咽痛・発疹・発熱などの症状が目標です。中国では、一般薬として大抵の薬局に置いてあります。
●風邪は多くの場合、傷寒から始まって、温病に直ぐに転化してしまいます。
●「赤いカゼ」…温病のカゼです。炎症性のカゼではほとんど寒気（さむけ）が無く、熱感が強く、初めから熱がでます。特に口が渇いてノドに熱を持つことが多く、赤く腫れて痛むカゼです。
●「青いカゼ」…傷寒のカゼです。症状としてまず寒気を訴え、次第に熱がでて、頭痛や肩こり、節々の痛みなどを訴え、顔色が青白いカゼです。
●「赤いカゼ」の方には、銀翹散が適しています。一方「青いカゼ」の方には、葛根湯を使用します。
西暦1798年 清時代 『温病条弁』 by呉鞠通 6巻。作者は《傷寒論》の文体を手本とし、明・清の温病学家の学術経験を汲み取り、簡明な文字で篇を分け条を分け、温病の三焦弁証と治法を経験を加えて述べている。作者は葉天士を崇拝し、その弁証と治法には彼の治.験が非常に多くみられる。その他に産科、小児科の記述が多く述べられている。→処方使用期間：219年間
咽喉痛（のどの痛み）
大人（15歳以上）…1日1回、1回4～5錠
水又は白湯（さゆ）で服用して下さい。
使用上の注意
１．服用に際しては、説明文書をよく読んでください。
２．直射日光の当たらない、湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
３．小児の手のとどかない所に保管してください。
銀翹錠のお買物
【注文↓】ボタンをクリックするとあなたの買物カゴに商品が１個入ります。
複数個お買い上げの場合は数量を入力して、【注文↓】ボタンをクリックして下さい。
このご注文からＳＳＬ（セキュリティ機能）を使用しますので、あなたの情報は安全に守られます。
の使用ができるようになりました。
【注文↓】ボタンをクリックするとあなたの買物カゴに商品が１個入ります。
複数個お買い上げの場合は数量を入力して、【注文↓】ボタンをクリックして下さい。
このご注文からＳＳＬ（セキュリティ機能）を使用しますので、あなたの情報は安全に守られます。
の使用ができるようになりました。
